|
在商务部等有关政府主管部门的支持下，承包商会目前正在积极促进中国工程技术标准和规范（以下统称“中国标准”）的翻译和对外宣传推广工作。同时，根据企业的需求也在推动将国外的一些工程技术标准翻译成中文版本。
为保证工程技术标准翻译的质量和权威性，同时也为节约时间成本，避免各企业重复相同的翻译工作，我会联合国内外相关专业机构，将其掌握的标准翻译版本纳入到我会统一推广体系当中。目前，我会已收录英文版中国标准七百余项，其中房建类44项已由国家有关行业主管部门正式出版发行；中文版外国标准上百项，分别是欧洲标准、法国标准、英国标准中的部分技术标准。
正式出版发行的44项中国工程技术标准英文版翻译目录（点击下载）
700项中国工程技术标准英文版翻译目录（点击下载）
中国电力标准英文版翻译目录（点击下载）
注：以上目录中所报价格为原始报价，为推动中国工程技术标准“走出去”，鼓励我会员企业在外使用中国标准，经与有关合作单位协商，我会员企业享受八折优惠。
中文版法国规范CCTG施工规范（点击下载）
中文版法国施工及实验规范表（点击下载）
中文版欧洲标准列表（点击下载）
中文版各国铁路标准列表（点击下载）
如贵司需要这些标准翻译，请来电咨询。
联系人：王雅琼 赵少波 联系电话：010-59765297/81 传真：010-59765283 E-mail： zixun5281@163.com
|
|